Lendo os meu feeds no Google Reader, vi esse post no site ASIFA – Hollywood Animation Archive, sobre o cartunista Phil Interlandi.

Sempre adorei essa parte da revista, adorava ler os cartoons que a recheavam, sempre com um humor refinado e ao mesmo tempo bem cheio de malícia, não irei traduzir o post todo, até porque vale a pena visitar o site, pois é um baú de memórias para quem curte animação. Abaixo segue o primeiro parágrafo traduzido (da parte que conta a história do cartunista, pela sua filha).

A BRIEF HISTORY OF PHIL INTERLANDI

By Carla Interlandi Armstrong

Phil Interlandi foi um veterano dos freelancers de revista cujo os trabalhos apareceram em diversas revistas nacionais desde a ‘Look to Better Homes & Gardens’, mas principalmente na Playboy, onde ele era um esteio durante décadas. Morador antigo de Laguna Beach, CA, Interlandi vendeu seu primeiro cartoon para a Playboy em 1955. “Ele possuía um humor amargo.” diz Michelle Urry, Editora de cartoons da Playboy. “Ele correu sobre todas as vacas sagradas. Ele não se preocupava sobre tabus.”

URL: Pinups: Early Interlandi Playboy Cartoons

No related posts.

 

---

 

---

Deixe a sua impressão

Linhas e parágrafos quebram automaticamente, endereços de e-mail nunca serão divulgados, HTML são permitidas as seguintes TAGS: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Nome:

E-mail

URL

Sua impressão